diff --git a/ftpd.scm b/ftpd.scm
index 8c6bcac..1b24f4c 100644
--- a/ftpd.scm
+++ b/ftpd.scm
@@ -292,7 +292,7 @@
 	 "Command line: ~A" 
 	 command-line)
     (cond ((eq? command-line 'timeout)
-	   (log (syslog-level notice) "hit timeliimit of ~D seconds (421)"
+	   (log (syslog-level notice) "hit timelimit of ~D seconds (421)"
 		timeout-seconds)
 	   (log (syslog-level debug)
 		"so closing control connection and quitting")
@@ -1126,7 +1126,7 @@
 
 ; Version
 
-(define *ftpd-version* "$Revision: 1.28 $")
+(define *ftpd-version* "$Revision: 1.29 $")
 
 (define (copy-port->port-binary input-port output-port)
   (let ((buffer (make-string *window-size*)))