correct log output to logfile

scheme/httpd/logging.scm

@@ -118,7 +118,9 @@
   (format #f "~A - - ~A ~S ~A ~A ~S ~S~%"
 		(or remote-ip "-")
 		(format-date "[~d/~b/~Y:~H:~M:~S +0000]" (date))     ; +0000 as we don't know
-		(string-join (list request-type "/" requested-file protocol))
+		(string-join (list request-type 
+				   (string-append "/" requested-file) 
+				   protocol))
 		; Unfortunately, we first split the request line into 
 		; method/request-type etc. and put it together here.
 		; Files conform to CLF are expected to print the original line.